微小课来了

今天要聊的话题是如何使用第三方字幕制作工具生成字幕,并导入CS完成字幕的添加。我会向大家介绍两种第三方工具,分别是:Time machine和傻丫头。今天这一讲主要学习如何导入Time machine生成的字幕,也是我们制作字幕“三响炮”的第二炮。

对于Time machine制作字幕本号之前也有过相关介绍,如。

怎么让Time machine生成的字幕添加到微课当中呢?下面我就再简单的介绍一下这个功能如何运用吧。

先来认识一下Time machine。

我提供的这个Time machine软件不用安装,直接执行TineM即可运行。

如图所示

咱们一步一步来,先说如何用Time machine生成字幕,再说如何导入CS,请大家紧紧跟上不要落队。

这是最关键的一步,要把字幕编辑在文本文档里,按一句一行的方式排版,并保存为TXT文档文件备用。

如下图所示

这个也是前期准备,一定要做好音画同步,做好不带字幕的微课视频。(这个视频除了字幕外已经定稿了)

前期准备都做好,现在开始用Time machine生成字幕。运行Time machine,在左侧点打开视频,即打开准备好的那个微课视频。

左侧导入文本,即打开准备好的那个字幕文档,会有提示并设置为每行识别为一行时间轴,意思就是一句话自动成为一行字幕。

这也就是我事先让你在文档中一句话一行排版的原因。

导入后就是这个样子的。每一行字幕都有开始时间、结束时间、字幕内容等。接下来我们就开始设置它们的开始与结束时间,完成字幕的制作。

点击“播放”,同时认真听视频里的声音,这里要用到两个快捷键——F8和F9。F8是设置开始时间,F9设置结束时间,这个一定要记准。

具体操作就是,当听到一句的第一个字时按F8,这一句结束后按F9,就会给这句字幕添加上开始和结束的时间了。

直到所有字幕都设置完成。

接下来是保存字幕,然后才能生成字幕。

点击输出字幕,在导出选项里选择“srt简体中文”,后面的编码选择“Unicode”,选好保存的位置,点确定即可。

下面该CS2018出场了。运行CS2018,将做好的那个微课视频拖入到轨道1。

点击字幕,然后点左上角的“脚本选项”里的导入字幕,指定刚才生成的那个srt字幕文件。

所有字幕就会自动插入到轨道2里面,因为生成的字幕与视频基本上是同步的,所以导入后也基本上是同步的。

如果稍有差别,可以用鼠标拖动进行细微调整。

此时插入的字幕都是最原始的状态,和上一讲一样,都带个黑色的背景,这时可以用到上一讲的方法,修改字体属性,改变它的大小、颜色、不透明度等。

到此为至,用第三方工具Time machine生成字幕,再导入CS完成字幕添加的方法也就结束了,大家都学会了吗?

大家看我发布的字幕“三响炮”之傻丫头那一讲了吗?那个傻丫头还能制作卡拉OK效果的字幕啊,非常有趣的一款专业的字幕制作软件,你心动了吗

如果感觉好玩就继续我们的课程吧。

今天的操作词:

第三方字幕生成工具,导入字幕

用第三方工具生成字幕也是很便利的一种方法,而且CS也支持这些字幕格式,用于微课制作也是很方便的。感兴趣的话就多加练习吧,只要这样才可以熟能生巧。

最后我再提个醒:

做字幕一定要做到与声音同步对齐,在第三方工具里这个同样重要,多一点耐心你会做的更好的。

课程同步更新相关视频教程,请大家多多关注。

这套《Camtasia2018制作微课实战教程》还在不断更新,将会打造成一套涉及范围超级广、应用软件超级多、实用干货超级丰的课程,欢迎大家多多关注加入跟学。

本套《Camtasia2018制作微课实战教程》还有CS2018最新汉化破解版,大家可以从中获取后下载安装跟学,并用于平时微课制作。

《Camtasia2018制作微课实战教程》

《使用优芽制作微课系列教程》

《万彩动画大师实操教程》

扫码进入后领券选课

开启你的学习之旅吧

为了让大家充分得到实惠,冯老师送上优惠大餐,而且时效是一个月,喜欢做微课的朋友可以快来抢券了。

所有课程“通用券”,直接减免5元。抢券时间:2018年10月31日 12:00-2018年11月30日 12:00,请在7天内使用。

为了满足想同时学多门课程的朋友,特推出“1+1合减券”满50元直减速15元,抢券时间:2018年10月31日12:00-2018年11月30日12:00,请在7天内使用。

心动不好行动,赶紧扫码进入选课吧!

早学习早受益!

或扫码加入

本号潜心研究微课与翻转课堂,希望小伙伴们都能从这儿受益。特色专栏:微课制作与应用、微课研修、翻转课堂、全国首本小学初中高中全科移动码书。

凡是标有“原创”的内容均为本号首发,未经许可授权不得私自转发,如需转发请联系授权。若文章或插图系转载分享而来的,则版权归原作者,如侵权请及时与我们联系,必第一时间处理。

如果您有好的作品或文章也可以联系本号发布,同时也欢迎各界公众号多多交流共享,如需加白名单请及时联系。

“爱上微翻转”大鱼号